PRESS RELEASE

La production company italiana Palzoun insieme a SpinVector, sviluppatore hi-tech sannita, hanno oggi annunciato la prossima uscita del videogioco “BANG! The Spaghetti Western Board Game” per Apple iPhone, iTouch, iPad, Atom Netbook and PC.

BANG! – ormai un classico tra i board game – è un gioco da tavolo originale pubblicato dall’editore dVGiochi: un grande successo che dal lancio ha registrato più di 600,000 copie vendute.

BANG! The Official Videogame consentirà per la prima volta, ai giocatori di tutto il mondo, di affrontarsi tra le diverse piattaforme e assaporare il ritmo incalzante di sfide all’ultima pallottola tra lo Sceriffo e i suoi Vice, i Fuorilegge e il Rinnegato.

Con una ricchissima sfilata di personaggi tra cui Calamity Janet, Bart Cassidy and Jose Delgado, BANG! proietta i giocatori nel cuore dell’azione, dove la velocità nell’estrarre la propria arma farà la differenza tra una birra al saloon o una lapide al cimitero!

Dal momento in cui dVGiochi ha affidato la licenza ufficiale a Palzoun, entrambe le aziende hanno posto la massima attenzione alla produzione per garantire alla versione digitale un’esperienza di gioco del tutto simile allo spirito del gioco originale.

Per chi desidera vedere e provare la prima versione giocabile di BANG! The Official Videogame prima del lancio, Palzoun e SpinVector proporranno un’anteprima aperta al pubblico durante la blasonata manifestazione tutta italiana di Lucca Comics and Games (Lucca, 29 ottobre al 1° novembre), presso lo stand dVGiochi (sabato dalle 12:00 alle 17:00 e domenica dalle 10:00 alle 13:00).

BANG! Sarà disponibile contemporaneamente in tutto il mondo a dicembre 2010 su iTunes AppStore (iPhone, iTouch & iPad HD), Intel AppUp (Atom Netbook) and PC direct download.

Italian production company Palzoun, together with leading Italian developer SpinVector, today announced that BANG! The Spaghetti Western Board Game is coming to Apple iPhone, iPad, Atom Netbook and PC.

BANG! is the original card-based board game from Italian board game publisher dVGiochi which, since launch, has sold over 600,000 copies worldwide. BANG! The Official Videogame will be the first time players on a variety of platforms will be able to play together and enjoy the dynamism and quick-fire action as the Outlaws take on the Sheriff and his Deputies and they fight back!

Taking on a myriad of characters including Calamity Janet, Bart Cassidy and Jose Delgado, BANG! puts the players in the thick of the action, where being quick on the draw will save your skin or you’ll end up in the Undertakers window!

Since dVGiochi awarded the official licence to Palzoun, both companies have worked closely to ensure the videogame version maintains the original’s excitement and universal appeal.

For those of you who want to see and play the first playable version of BANG! The Official Videogame before launch, Palzoun and SpinVector will be unveiling the game at this year’s prestigious Lucca Comics and Games event in Italy on 29^th October to 1^st November at the dVGiochi stand (on Saturday, 12:00/17:00 and on Sunday: 10:00/13:00).

BANG! will be available worldwide in December 2010 via the iTunes AppStore (iPhone & iPad HD), Intel AppUp (Atom Netbook) and PC direct download.

Il giorno 22 Gennaio 2010 presso l’Aula Polifunzionale di Palazzo Chigi alle ore 15:00, Palzoun Entertainment Srl parteciperà alla prensentazione del primo rapporto sull’Industria Italiana dei Videogiochi.
L’evento avrà come scopo quello di presentare alle istituzioni  l’industria Videoludica Italiana, e vedrà fra i relatori d’eccezione il Ministro della gioventù, l’On. Giorgia Meloni.

Palzoun, l’azienda italiana produttrice di videogames basata su  un business model di tipo cinematografico,  presenzierà in veste di ospite alla conferenza.

Attualmente Palzoun sta per lanciare sul mercato, in partnership con l’azienda campana SpinVector, due titoli multipiattaforma: BANG!, board-game edito da DaVinci Games, famoso in tutto il mondo per la sua inconfondibile ambientazione Spaghetti Western, di cui ha acquisito la licenza, e un gioco di corse futuristico per Iphone dal design unico e riconoscibile.

Per restare aggiornati consultate le news sul sito di Palzoun all’indirizzo: www.palzoun.com

First Report on the italian Videogames Industry

On 22 January 2010, Palzoun Entertainment Srl will take part in the presentation of the first report on the Italian Videogames Industry at Palazzo Chigi’s Aula Polifunzionale.

The aim of the event is to present the Italian videogames industry to the government institutions and will include a number of exceptional speakers, such as the Minster for Youth, the Hon. Giorgia Meloni.

Palzoun is an Italian videogames producer based on a cinematographic business model and has been invited to attend the conference as a guest.

Currently, Palzoun is about to launch two multiplatform games in partnership with the Campania-based company, SpinVector. The first is BANG!, a board-game by DaVinci Games famed throughout the world for its unique Spaghetti Western setting for which it holds a licence, while the second is a futuristic iPhone racing game with a highly striking, one-of-a-kind design.

To keep abreast of the latest news, please visit the Palzoun website: www.palzoun.com

Palzoun svelerà a Lucca C&G 2009 la sua prossima produzione
Palzoun Entertainment, primo e unico Produttore italiano su business model cinematografico di intrattenimento digitale, annuncerà in anteprima al pubblico di Lucca Comics&Games 2009 il suo prossimo videogioco, basato sulla licenza del boardgame italiano più giocato al mondo.

Palzoun Entertainment e daVinci Games Editrice riveleranno, durante la conferenza stampa del 29 Ottobre alle ore 15.00 presso la Sala Incontri “Giovanni Ingellis” Carducci al Lucca C&G 2009, il titolo di un videogioco multi piattaforma basato su un boardgame italiano più volte premiato e che ha già appassionato oltre mezzo milione di giocatori in tutto il mondo.

“Siamo entusiasti all’idea di poter annunciare il nostro prossimo gioco proprio a Lucca,” – ha dichiarato Daniele Azara, Executive Production Manager di Palzoun – “che, oltre ad essere la più importante fiera ludica del nostro Paese, ha anche visto l’edizione da tavolo del prodotto vincere numerosi premi. Crediamo molto in questo progetto e riteniamo che il videogioco saprà raggiungere anche quei pochi giocatori che ancora non hanno avuto la fortuna di averlo provato”.

Ideazione, produzione e sviluppo del videogioco sono completamente italiani. Lo sviluppo è affidato a SpinVector, leader italiano nella creazione di tecnologie a cavallo tra reale e virtuale.

Palzoun Entertainment è il primo ed unico Produttore italiano su business model cinematografico di videogiochi multi piattaforma. Acquista licenze, crea progetti e IP, finanzia terze parti, stringe partnership strategiche e segue i rapporti commerciali con i distributori internazionali.

.

Palzoun is going to disclose its next production at Lucca C&G .
Palzoun Entertainment, first and unique Italian Producer of digital entertainment is going to make an exclusive announcement to the Comics and Games 2009 audience about its next videogame, based on the licence of the Italian most played boardgame in the world.

Palzoun Entertainment e daVinci Games Editrice will present during the press conference (October 29, 3 pm ) at the Meeting Hall “ Giovanni Ingellis” Carducci at Lucca C&G 2009, the title of a brand new multi-platform videogame based on a unreaveiled Italian boardgame, more times award-winning and, which has more than half million of players all over the world.

“We are really excited to the idea of announcing our next game just here, in Lucca” declared Daniele Azara, Palzoun Executive Production Manager – “because, as well as being the most important game fair of our country, Lucca saw the product’s boardgame edition winning a plenty of awards.
We really trust this project and, we believe the videogame version is really going to have the potentiality to capture even those few players never got the chance to play it”.

Videogame ideation, production and development are completely Italian. The development is committed to SpinVector, italian leader in the creation of technologies between reality and virtual world.

Palzoun Entertainment is the first and unique Italian Producer of multi-platform videogames. Palzoun acquires licences, creats projects and IP, finances other partners, makes strategical partnerships and takes care about commercial relationships with international distributors.